Febrero, Marzo, Abril, Mayo y Junio   2008

 

E  C  U  A  D  O  R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

guatita. volcán . chévere . frutas exóticas . tilapias . grupos etnográficos . bachata . pana .  anaco . reyna . morocho . chifle . patacones

mora. bolón de verde . de ley . majado . ballenato . sanjuanitos . pasillos

 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ECUADOR
                                             ven a ver


Estábamos en Máncora disfrutando de sus playas con amigos argentinos; ellos nos hicieron emerger el “che” y el “vos”.  Pero de repente nos vinieron unas ganas
de ir a Ecuador, un destino ignoto para nosotros. Entonces, en menos de un segundo decidimos sacar los pasajes para Guayaquil.  
Dormidos cruzamos la frontera pero tuvimos que bajar en migraciones para hacer el trámite de residencia. Llovía mucho. Notamos que había cambiado totalmente la geografía,  mucha  más humedad y grandes plantas. Nos encantó ya que veníamos de extensiones grandes de desierto.

Llegamos a Guayaquil y qué sorpresa cuando vimos la Terminal de bus de una arquitectura moderna y confortable. Encontré un riquísimo café  y la gente bien
chévere, como se dice acá.  Paseamos todo el día por la ciudad, visitamos el Malecón y el barrio las Peñas. Lindísimo. Yo sentía que algo en mi resucitaba,
como si Bolivia y Perú hubieran quitado el agua de mi cuerpo. Seguía lloviendo y mojarme era lo mejor que me podía pasar.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TRABAJO EN ECUADOR VOLUNTEER

La Fundación Ecuador Volunteer, es una organización sin fines de lucro legalmente reconocida por el Gobierno de Ecuador y única autorizada para la selección
de voluntarios nacionales e internacionales cuyo fin es proveer de mano de obra calificada y no calificada en proyectos pertenecientes a distintas áreas como la
social, ambiental, educativa y comunitaria alrededor de Ecuador.  El enfoque de los programas es ofrecerles a los voluntarios una experiencia única de intercambio cultural, en cada uno de los proyectos, a través de la ayuda humanitaria a los diferentes sectores.

www.ecuadorvolunteer.org
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PALORA
                                                                       un pueblo con olor a todo

El proyecto que elegimos fue trabajar en la Alcaldía del Cantón Palora, ubicado en la provincia de Morona Santiago, en la Amazonía. Para llegar hay que cruzar una gabarra (los buses no pasan hay que cruzarla a pie y el transporte cruza en balsa) o bien por tarabita. La vegetación es exuberante, muchos insectos y adentrándose
en la selva se pueden ver monos,  unas flores de increíbles formas y colores. La humedad (inseparable compañera) nos humectó la piel de manera constante. 
Existe una fruta exótica: la pitajaya; amarilla por fuera y en su interior tiene una textura transparente con pepas negras, es tan estética como dulce.
  Paisajes de lo más bellos: los campos de té, las cascadas del río Lushin y del río Pastaza, la fuerza del río Palora, los picos de los volcanes Sangay y Tungurahua 
En Palora se vive bien con bajísimo índice de criminalidad y la longevidad es en altísimo porcentaje; y es imposible tener hambre en el Oriente: la yuca, el plátano, la papa china, las guabas y distintas frutas crecen solas, y la sabrosa tilapia (pescado de la zona). En jugos se destacan el de mora, naranjilla, piña, morocho (maíz seco molido).

 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

CARNAVAL
                                                             y la fiesta no acabó

Coincidió nuestra llegada con el inicio del carnaval: varios días consecutivos de festejos, comparsas, trajes típicos, ritmos diferentes, espuma, elección de reina,
fiesta y sobre todo mucho alcohol.

Palora, Edén de la Amazonia, como aquí la llaman, tiene el clima perfecto: no hace calor, no hace frio, un sol templado y lluvias que renuevan. 
Lo más interesante de la región es la fusión de etnias: hay colonos (los blancos), afro-ecuatorianos, comunidades indígenas, como los Shuar, los Achuar y algunas
familias quichuas (en Bolivia y Perú, dicen quechuas, pero en estas zonas se pronuncia con “I”, quichua, en realidad vocal intermedia entre la e y la i, inexistente
en nuestro alfabeto.)

 Shuar es una etnia ancestral que en principio tenían hábitos nómadas, caracterizados por vivir en la selva junto a ríos y lagunas. Su subsistencia dependía especialmente de la caza y pesca.  Actualmente son sedentarios y complementan sus actividades con la agricultura.  Productos naturales como: semillas y
cortezas son utilizadas para elaborar artículos artesanales y de uso folclórico para fiestas y celebraciones.

Achuar: grupo étnico muy similar a los Shuar, habitan a lo largo de la cordillera de Cutucú. Dentro de sus costumbres han logrado mantener y preservar de
mejor forma las manifestaciones culturales como los cortes de cabello y la gran seriedad que les caracteriza.  Son muy buenos elaboradores de cestería, cerámica
y bodoqueras.

 

   
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ROBERTO
                                                           el extraño personaje

Una buena manera de entrar en confianza es compartiendo las fiestas, entonces los carnavales nos vinieron de maravillas para conocer a Roberto,
un integrante líder de la comunidad Shuar.  Simpatizamos desde el primer día, tanto, que nos invitó a conocer a su familia - un clan  de muchos hijos, muchos nietos. Estaban esperándonos con una comida especial “ayapanco” un preparado con hojas de bananillo, relleno de carne de cerdo y palmitos. Delicioso.
Hablamos de sus costumbres, de la integración, de los sueños de los jóvenes, de la igualdad de oportunidades. 
A la noche hubo baile, y claro, nos quedamos. Nos encontrábamos con él en la calle, en las reuniones del cantón; es que tiene la facultad de estar en todos lados. 
En Palora lo respetan. Su sueño es viajar para participar de Congresos y encuentros internacionales de grupos étnicos.

 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CHARLAS MOTIVADORAS
                                                                                       buscando líderes 

Trabajamos muy fuerte en el departamento de Educación y Cultura, porque la apuesta de parte de la Alcaldía era con los jóvenes: encontrar líderes,
motivarlos y hacer que de a poco vayan comprometiéndose con las actividades del Cantón.  Con Daniel Patiño (promotor social)pensamos en talleres de expresión
para que los chicos pudieran soltarse, encontrar su singular manera de decir las cosas.  Fuimos a los colegios a invitarlos a participar, para eso preparamos
una charla con proyecciones: videos para reflexionar, reír, emocionarse.  Los alumnos pudieron contar sus anhelos y ambiciones.

 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

COMUNIDADES SHUAR
                                                                                               dueños del crespúsculo

Sin desatender las tareas que teníamos en el pueblo, visitábamos las comunidades shuar (viven en las afueras del Cantón) para escuchar cuáles eran sus necesidades y así poder elaborar un proyecto para encontrar oportunidades.  El turismo es, para ellos, una luz al final del túnel: poder recibir contingentes, mostrarles sus costumbres, tradiciones, leyendas, artesanías y danzas; pero aún están desorganizados y falta producción artesanal.  Entonces, también con ellos, nos comprometimos a ayudarlos.  A Leonardo le pidieron que impartiera  capacitaciones en lo referente a derechos humanos, desarrollo sustentable, medio ambiente. 
El recibimiento era tan cálido, nos regalaron artesanías, frutas y un especial cariño.  Todas las comunidades tienen al frente un síndico que es elegido por todos
y dura en el cargo un año.  Encontramos comunidades muy organizadas y otras no tanto.  Nuestros viajes tuvieron distintos objetivos: las capacitaciones para poder elaborar un proyecto en turismo comunitario, encuentros recreativos con los niños, capacitaciones en derechos humanos, participaciones en fiestas típicas.

 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INAUGURACIÓN TALLERES
                                                                              comienzos 

El día de la inauguración de los talleres de motivación fue un éxito.  La apertura estuvo a cargo del Ing. Luis Heras Calle, Alcalde del Cantón. 
Nos dejó su huella artística en una de las cartulinas y luego hicimos una actividad con todos los espectadores y alumnos que se habían acercado a inscribirse

Fue muy interesante ver el proceso creativo que se logró.  Se pudo integrar chicos de los distintos estratos sociales y razas. 
Para muchos de ellos fue el primer contacto con materiales artísticos. Hemos encontrado pequeños artistas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DERECHOS HUMANOS
                                                                                                despertando a las mujeres

Leonardo trabajó intensamente en el departamento de Desarrollo Comunitario Sustentable, en la Procaduría Síndica junto a la abogada Sara Carreño –una mujer apasionada que lucha por los derechos de las mujeres en este rincón del mundo con fuertes costumbres machistas.  Con una agenda diaria para la difusión de los Derechos Humanos, especialmente los niños, adolescentes y mujeres en las distintas comunidades.  Como son iniciativas nuevas y las mujeres quedan un tanto movilizadas después de las charlas, sabiendo que tienen tanto por cambiar, pensamos con Sara en hacer un taller de Fortalecimiento de Autoestima. 
Fue interesantísimo: apenas con dos consignas muy concretas y en un espacio sólo para ellas –los hombres venían cada tanto para espiar-  pudieron lograr expresarse.  Mediante un autorretrato evidenciaron sus problemáticas, tristezas, preocupaciones.  A medida que se iban concentrándose en la tarea (difícil porque los guaguas se les colgaban del cuello, de las piernas y los esposos que insistían en que tenían hambre)  iba apareciendo el color en los dibujos, algunas sonrisas y
hasta alguna que otra más atrevida se inventó un moño, un sombrero y se pintaron de rojos los labios. Comentarios como: “a mi me gusta pintarme las uñas pero mi marido no me da permiso pero lo voy a hacer igual.”

No puedo dejar de contar el caso de una jovencita embarazada que estaba con su machete desmalezando el frente de la casa; su marido no la dejaba participar
de la reunión argumentando que ella tenía la obligación de trabajar.  La doctora Sara agarró la herramienta y se puso a machetear para que la pobre terminara antes
y pudiera compartir con nosotras esa linda jornada que estábamos logrando entre todas. La joven de 19 años llevaba un bebé de 8 meses en su panza y tenía los
ojos tristes, sin brillo, apretaba los labios para no llorar. La despedida fue con abrazos. Cruzamos miradas de comprensión, de esas que solemos hacernos
entre madres, hijas, hermanas.

   
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DESFILE ECOLÓGICO
 todas las basuras al basurero, todos los papeles al papelero, los pajaritos a sus niditos, no talemos los arbolitos

Como cierre del taller de creatividad, realizamos un desfile con temática ecológica por las calles principales del cantón para exhibir los trabajos de los chicos y adolescentes: máscaras, pancartas, antifaces.  Entregamos también mensaje a los ciudadanos para que entre todos pudieran tener un Palora más limpio.

 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MEDIDAS EXTREMAS
                                                                      día de perros

Palora está en el proceso de dejar de ser pueblo para ser una ciudad.   Van cambiando las reglas de convivencia, como por ejemplo el transito: en la actualidad hay
más carros, más población especialmente niños,  pero aún no hay normas, no existe la señalización ni nada para que el conductor aminore la velocidad. 
Los chicos y los perros cruzan y cada tanto se escuchan fuertes frenadas y sin suerte son atropellados.

Algo muy notorio es la presencia de perros callejeros sueltos, provocando accidentes y peleas entre ellos.   La medida más fácil, más rápida que encuentra
el municipio es matarlos durante el día y en presencia de todos: grandes y pequeños.  Los envenenan en el centro del mercado y hasta que el perro no se
retuerce de dolor y muere no los sacan de allí. Es un espectáculo horrible!

3 semanas antes de la matanza, Leonardo habló con el Alcalde para evitar esta medida atrasada y pensar en nuevas alternativas como ser esterilizar a las hembras
y concientizar a la población para que cuide a sus animales, los tenga en sus casas y no los abandone.  Pero solamente se suspendió por un tiempo y luego se
llevó a cabo, desde luego dura varios días esta campaña.

Los niños se impresionaron mucho cuando el día domingo vieron a los animales tan desamparados.  Y a mí me indignó muchísimo ver que la gente se lamentaba
pero no hacía nada, ninguno se levanta a protestar.  El lunes llegué al municipio enojada, desilusionada y sobre todo con ganas de abandonar los talleres de
ecología, me parecía una risa, una contradicción que impartiéramos clases de desarrollo, ecología mientras que el municipio se encargaba de matar al
mejor amigo del hombre.

Semanas más tarde se canceló la matanza

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PERSONAL DEL MUNICIPIO
                                                                                                        
 todos juntos podemos más

Se coordinó con el Departamento de Recursos Humanos una serie de jornadas para motivar al personal.  En la primera reunión nos contaron cuáles eran sus problemáticas: la desorganización, la falta de diálogo entre los distintos sectores, etc.  Salieron a la luz varias cuestiones; fue casi una catarsis.  En los otros tres encuentros posteriores se trabajó con un ánimo alegre y predispuesto y pudieron encontrar algunas respuestas para algunos conflictos.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ASISTENCIA Y ACOMPAÑAMIENTO LEGAL
                                                                                    
                         no me pegues que me duele

Llegaban a diario casos muy serios sobre maltrato hacia la mujer:  golpes, puñetazos, agresión verbal y psicológica del esposo hacia la mujer y del padre hacia los hijos.  En primera instancia se le indica a la victima que debe hacer la denuncia en la comisaría.  Leonardo acompañó a varias señoras y ayudo con los trámites. 
Yo estuve interesada en seguir con un proceso de acompañamiento terapéutico con las mujeres.  Un caso que me llego mucho fue el de una adolescente que tomó veneno para ratas porque vivía en un ambiente hostil con una familia disfuncional y bastante violencia.  Le abrí el taller para que pudiera descargar la angustia
después de haber sido dada de alta en el hospital.  Pero solo vino un día y luego se ausentó.  Y Así ocurre con estos casos, que las mujeres vuelven con sus maridos.  Sacan las denuncias  y la idea de separarse de ellos (al principio una salida para recuperar la libertad, la autoestima y una vida digna) se desvanece con un débil
intento de reconciliación de parte del hombre. 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUMANDÁ
                                                     arte en Palora

El grupo de teatro se consolidó muy bien así que pensamos en hacer una pequeña demostración tomando alguna escena elaborada en el taller. 
Pero el entusiasmo fue tanto que elegimos la novela Cumandá del escritor Juan León Mera, inspirada en el Oriente, precisamente en Arapicos una
parroquia (localidad) de Palora.  Es una historia de amor entre una joven nativa y un hombre blanco, que luego resultan  ser hermanos.  Una tragedia en la selva. 
Los 18 integrantes del grupo armaron el guión, seleccionaron los personajes, eligieron la música y empezamos a ensayar.  Fue un trabajo de constancia y paciencia porque a veces no venían todos (falta comprometerse con las actividades en general) pero de a poco se armó un buen clima.  El día del estreno estábamos muy nerviosos, era la primera vez que iban a representar y hay que tener en cuenta que nunca tuvieron la posibilidad de ver teatro. 

El público aplaudió de pie y esto llenó de energía al grupo. 

Volvimos a representarla en la Noche Cultural donde se presentaban danzas de todo el país y grupos musicales.

Otra idea que  surgió fue llevar la obra de gira. 

Un lunes feriado, escuchó por mi ventana: Karina, Karina, y eran los chicos de teatro diciendo: hoy no ensayamos? Y entonces qué hacemos?

   
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TRABAJOS REALIZADOS

 - Taller de escritura, taller de creatividad, taller de teatro, clases de inglés, realización del Desfile Ecológico, taller de cuentos para ninos,
encuentros ecológicos en las comunidades nativas, taller de motivación para empleados municipales, charlas sobre valores dirigido a jóvenes cristianos, laboratorio de relaciones humanas para el personal del Centro de Salud, jornada de fortalecimiento de autoestima dirigido a mujeres nativas,
taller de manualidades para el Centro Artesanal, encuentros de reflexión y motivación para miembros de la Asociación Yajanua (agroprecuarios).

-
Además colaboramos en Obras Públicas, con la Reina del Cantòn del momento Katherine Aguilar en la realización de maratones y acompañamiento a
ciudadanos necesitados, recaudación de alimentos.  Asistencia en el depto.  de Desarrollo Comunitario: Brigadas de Salud, Jornadas intensivas como la
llegada de los médicos venezolanos, carnetizaciòn de discapacitados, entre otras.

- Discursos sobre Turismo en la Elección de la Reina del Carnaval, Día de la Mujer, colaboración en armados de escenario (Elección de la Reina Parroquial) etc.

- En la jefatura de Educación y Cultura se ayudó en lo requerido por los encargados del momento.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
MOMENTOS INOLVIDABLES
Ver Galería de Fotos
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -